日常用语

Posts Tagged ‘日常用语’

星期四, 11月 19th, 2009

相信学习英语的朋友一定有这样的烦恼，一些单词表达的意思好像是差不多，下面我们就来看看有什么区别，以便大家更好得灵活运用它们到实际中。

(1) depart指「离开」某地，例如：

He departed from Hong Kong this morning.

他今晨离开香港。

注：但这样说比较拘泥，一般以leave表示即可，例如：

He left Hong Kong for Tokyo.

他离开香港，前赴东京。

(2) depart又指「出发」，例如：

The train departs at 9am.

那班车于上午9时开出。

(3) 再可指「违反」或「放弃」等，例如：

You mustn’t depart from the instruction.

你决不可违反指示。

(4) the departed指「死者」，例如：

The departed was a good friend of mine.

死者生前是我的好友。

(5) part则指「分手」或「分离」，例如：

The war parted many people from their families.

战争拆散了很多家庭。

(6) 又指「意见分歧」，例如：

There I parted company with him.

我在那点上与他看法不同。

注：也可解释为「我在那和他分手」。

与英语爱好者一起分享学习的快乐